Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 multidosflaska (glas)
1 multidose bottle (glass)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 multidosflaska (polyetylenter- ephtalat) (pet)
1 multidose bottle (polythylene terephthalate) (pet)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en multidosflaska med pulver innehåller: follitropin alfa 600 ie/ ml.
one multidose vial of powder contains: follitropin alfa 600 iu/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
en multidosflaska innehåller 600 ie follitropin alfa och en förfylld spruta innehåller 1 ml vätska.
one multidose vial of powder contains 600 iu of follitropin alfa and one pre-filled syringe contains 1 ml of solvent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
en multidosflaska med pulver innehåller 1200 ie follitropin alfa och en förfylld spruta innehåller 2 ml vätska.
one multidose vial of powder contains 1200 iu of follitropin alfa and one pre-filled syringe contains 2 ml of solvent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartong innehållande en 20 eller 50 ml multidosflaska av hydrolytiskt typ i glas eller polyetylentereftalat (pet), försluten med en halogenbutylgummipropp och förseglad med en aluminiumkapsyl.
cardboard box containing one 20 or 50 ml multi-dose vial of hydrolytic type i glass or polyethylene terephthalate [pet], closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en multidosflaska innehåller 33 mikrogram follitropin alfa, rekombinant humant follikelstimulerande hormon (fsh), för att kunna leverera minst 22 mikrogram, motsvarande 300 ie.
one multidose vial contains 33 micrograms follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (fsh) in order to deliver 22 micrograms, equivalent to 300 iu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: