Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vanligaste biverkningarna vid behandling med arava (uppträder hos mellan 1 och 10 patienter av 100) är leukopeni (lågt antal vita blodkroppar), lätta allergiska reaktioner, anorexi (aptitförlust), viktminskning, huvudvärk, yrsel, parestesi (onormala känselfenomen i huden), lätt förhöjt blodtryck, diarré, illamående, kräkningar, muninflammationer, exempelvis munsår, buksmärta (magvärk), förhöjda leverenzymvärden, håravfall, eksem, torr hud, hudutslag, pruritus (klåda), tenosynovit (inflammation i senskidan) samt asteni (svaghet).
the most common side effects with arava (seen in between 1 and 10 patients in 100) are leucopenia (low white blood cell counts), mild allergic reactions, anorexia (loss of appetite), weight loss, headache, dizziness, paraesthesia (abnormal skin sensations), mild increase in blood pressure, diarrhoea, nausea (feeling sick), vomiting, inflammation of the mouth such as mouth ulcers, abdominal (tummy) pain, increased liver enzyme levels, hair loss, eczema, dry skin, rash, pruritus pruritus (itching), tenosynovitis (inflammation of the sheath surrounding a tendon) and asthenia (weakness).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: