Results for näringsbehov translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

näringsbehov

English

nutritional requirements

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Swedish

särskilt näringsbehov

English

particular nutritional purpose

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

”djurs näringsbehov”

English

‘animals’ nutritional needs’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tillgodose djurens näringsbehov,

English

satisfy the nutritional needs of animals;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

foder för särskilda näringsbehov

English

feedingstuffs intended for particular nutritional purposes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

foder för särskilda näringsbehov.

English

feedingstuffs for particular nutritional purposes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

enligt specificerat särskilt näringsbehov

English

in accordance with the particular nutritional requirements

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillfredsställa djurens näringsbehov, eller

English

satisfy the nutritional needs of animals,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

f) foder för särskilda näringsbehov.

English

(f) feedingstuffs for particular nutritional purposes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

foder som tillgodoser djurens näringsbehov

English

feed meeting animals' nutritional requirements

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

”foder avsett för särskilda näringsbehov

English

feed which can satisfy a particular nutritional purpose by virtue of its particular composition or method of manufacture, which clearly distinguishes it from ordinary feed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"h) foder för särskilda näringsbehov."

English

'(h) feedingstuffs for particular nutritional purposes';

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

saluföring av foder avsett för särskilda näringsbehov

English

marketing of feed intended for particular nutritional purposes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

”främsta syfte är att uppfylla djurs näringsbehov”

English

‘principal purpose is to meet animals’ nutritional needs’ and ‘primarily used to meet animals’ needs’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

moderns näringsbehov och förberedelser för och upprätthållande av amning.

English

maternal nutrition and the preparation for and maintenance of breast-feeding;

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ytterligare obligatoriska märkningskrav för foder avsett för särskilda näringsbehov

English

additional mandatory labelling requirements for feed intended for particular nutritional purposes

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

näringspreparat för särskilda medicinska behov enligt specificerat särskilt näringsbehov

English

in accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den totala kvävetillförseln får inte överskrida den berörda grödans beräknade näringsbehov.

English

the total nitrogen inputs shall not exceed the foreseeable nutrient demand of the considered crop.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

djuren skall ges foder som uppfyller djurens näringsbehov under deras olika utvecklingsstadier.

English

animals shall be fed with feed that meets the animal's nutritional requirements at the various stages of its development;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fysiologi, särskilt vätske- och näringsbehov, djurens beteende och begreppet stress.

English

physiology, in particular drinking and feeding needs, animal behaviour and the concept of stress;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,979,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK