Results for nyckelbenen translation from Swedish to English

nyckelbenen (del nr 4b) är av polypropen.
the clavicles (part no 4b) are made of polypropylene.

den yttre kanten på båda nyckelbenen innehåller en anordning som möjliggör standardlägen för armarna.
the outer edge of both clavicles accommodates a design allowing for standard arm positions.

armarna kan monteras och justeras i förhållande till nyckelbenen med hjälp av en skruv och ett lager.
the arms may be mounted to the shoulder clavicles and adjusted by means of a screw and a bearing.

nyckelbenen hålls i neutralt läge med två elastiska remmar (del 3c) som är fastspända i axellådans baksida.
the clavicles are held back in their neutral position by two elastic cords (part no 3c) which are clamped to the rear of the shoulder box.

nyckelbenen (del 3b), i gjuten polyuretan (pu), är konstruerade för att röra sig över distansstycket.
the clavicles (part no 3b), made of cast polyurethane (pu)-resin, are designed to evolve over the spacer block.

bröstfilé med nyckelben bröstfilén utan skinn och enbart med bröstbenets broskartade spets, varvid nyckelbenets och broskets vikt inte får överstiga 3 % av hela styckningsdelens vikt. m)
breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilaginous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut;