Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olästa brev
delete column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nytt/ oläst
signature state icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brevlista - olästa brev
mark selected message as read after
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
föregående olästa korg
load attachments on demand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt nytt/ oläst status
by receiver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
121 och till artikel artikel slig grund.
101 of the financial regulation121 and to article 149 of the implementing rules122 as the legal basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kmail - det finns inga olästa brev
go to the next unread message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klaganden avslutade sina synpunkter med a slig tvist.
decision on complaint 1523/2002/gg against the european commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gå till nästa korg med olästa brev
imap settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt de a pressmeddelande hade slig process skulle nu inledas.
the complainant received no reply to his le er of 19 november 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
markera alla brev i den valda tråden som olästa
new & window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mineraler, malm, slig, rå eller behandlad naturgas, råolja, kol.
minerals, ores, ore concentrates, raw and processed natural gas, crude oil, coal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de a för a ge anbudsgivarna tid a begära en redovisning av motiven för tilldelningsbeslutet och abegära en rä slig prövning av beslutet.
this is to give bidders time to request the reasons for the award decision and challenge the decision through legal proceedings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om han inte tillåts kontrollera en handling skall han begära a institutionens eller organets enheter uppger på vilken rä slig grund denna vägran grundas.
if the services of the institution concerned seek to prevent or impose unreasonable conditions on the inspection of any documents the legal officer is to inform them that this is considered as a refusal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anläggningar för produktion av ickejärnmetaller utifrån malmer, slig eller sekundärt råmaterial genom metallurgiska, kemiska eller elektrolytiska processer.
installations for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
för produktion av icke-järnmetaller utifrån malmer, slig eller sekundärt råmaterial genom metallurgiska, kemiska eller elektrolytiska processer,
for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: