Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta ut sprutan ur plastfodralet.
take the syringe out of the tube.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta inte bort plastfodralet från adaptern.
do not remove the adapter from the plastic housing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
behåll fortfarande plastfodralet på adaptern.
do not remove the adapter housing at this step.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avlägsna skyddspappret på plastfodralet till injektionsflaskans adapter.
peel off the paper cover on the vial adapter plastic housing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
avlägsna och kassera nu plastfodralet till adaptern (e).
now remove and discard the adapter housing (e).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
håll i plastfodralet, bryt förseglingen i ena änden och ta av hatten.
hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
håll i plastfodralet innehållande adaptern, placera den på injektionsflaskan och pressa ner (b).
holding the adapter housing, place over the product vial and firmly press down (b).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
beskrivning: färgat papper med vattenstämpel, vikt och förvarat i ett plastfodral.
models Ís1 description.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: