From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos tycks vara en viktig prediktor för risken för krampanfall som speglas i prekliniska data, och data från en doseskaleringsstudie.
dose appears to be an important predictor of the risk of seizure, as reflected by preclinical data, and data from a dose-escalation study.
behandlingssvaret vid vecka 4 var en starkare prediktor för svr jämfört med tidigare behandlingssvar och gav möjlighet att fastställa försökspersonens interferonkänslighet för behandling.
the tw 4 response was a stronger predictor of svr compared to response to previous treatment and allowed the determination of the subject's on-treatment interferon responsiveness.
för både hbeag- positiva och - negativa patienter var hbv dna- resultaten vid vecka 24 en prediktor för positiv långtidseffekt.
for both hbeag positive and negative patients, week 24 hbv dna results were a predictor of long- term favourable outcomes.
det primära effektmåttet var en poäng, sammansatt av två komponenter, vilken baserade sig på ranksumman av förändringen från baslinjen till slutet av studien; av det avstånd som patienten gick på sex minuter (6-minuters gångtest eller 6mwt) som mått på uthållighet; och forcerad vitalkapacitet (fvc, procent av prediktat) som mått på lungfunktion.
the primary efficacy endpoint was a two-component composite score based on the sum of the ranks of the change from baseline to the end of the study in the distance walked during six minutes (6-minute walk test or 6mwt) as a measure of endurance, and % predicted forced vital capacity (fvc) as a measure of pulmonary function.