Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de är antingen beroende av andra eg-programbudgetar eller av förväntningar som man har på program som ännu inte avslutats.
they either depend on the budgets of other ec programmes or on expectations of programmes yet to be finalized.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsekvenserna kommer bland annat att bli minskade programbudgetar, mindre investeringar i den bredare ekonomin i wales och omfattande förluster av arbetstillfällen inom ramen för programhanteringen och projektgenomförandet.
the consequences will include reductions in programme budgets, less investment in the wider economy in wales, and broad-reaching loss of jobs connected to programme management and project delivery.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag är även övertygad om att den fördubblade programbudgeten inte bara är uppmuntrande, utan även nödvändig, eftersom detta innebär att omfattningen av målen och åtgärderna kommer att breddas.
i am sure, too, that the doubling of its budget is not only encouraging but also necessary, constituting as it does a broadening of the range of goals and actions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: