Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internationella märken såsom adidas, puma och nike är medskyldiga till det som hänt.
the group urged global brands to improve the conditions of their supply-chain workers: international brands such as adidas, puma and nike are complicit in this.
puma har framställt invändning mot registreringen av detta varumärke, bland annat av den anledningen att puma är innehavare av följande figurativa varumärke
that question was raised in proceedings between the dutch company sabel bv and the german company puma ag, rudolf dassler sport (hereinafter 'puma') concerning an application to register the ir mark 540 894, depicted below, in germany, inter alia for goods in classes 18 'leather and imitation leather, products made therefrom not included in other classes; bags and handbags' and 25 'clothing, including tights, hosiery, belts, scarves, ties/cravats and braces; footwear; hats'.
puma yagouaroundi (i) (endast populationerna i central- och nordamerika. alla andra populationer är upptagna i bilaga b.)
puma yagouaroundi (i) (only the populations of central and north america; all other populations are included in annex b)