Results for röntgenbilder translation from Swedish to English

framkallningsvätska för röntgenbilder
x-ray developers

fixermedel för röntgenbilder.
printing ink.

röntgenbilder behövs, men...
radiographs are needed, but...

tryckta kuvert för röntgenbilder
printed x-ray envelopes

tryckta kuvert för röntgenbilder.
processed paper and paperboard.

hur åstadkommer man bra röntgenbilder?
how to obtain good radiographs?

säker användning av röntgenbilder i tandvården
the safe use of radiographs in dental practice

onormala röntgenbilder av lungorna (lunginfiltrat)
abnormal x-rays of the lung (lung infiltration)

röntgenbilder är väsentliga i dagens odontologiska diagnostik.
radiographs are essential in today's dental diagnosis.

berättigande röntgenbilder bör tas endast när de är motiverade.
justification radiographs should be taken only when they are justified.

många dentala anomalier kan inte diagnosticeras utan hjälp av röntgenbilder.
many dental anomalies cannot be diagnosed without the help of radiographs.

med hänsyn till patienten tandläkaren bör arkivera röntgenbilder på ett organiserat sätt.
with regard to the patient the dentist should archive the radiographs in an ordered manner.

i aspire hade mer än 90 % av patienterna minst två utvärderbara röntgenbilder.
in aspire, more than 90% of patients had at least two evaluable x-rays.

röntgenbilder av händer och fötter samlades in från baseline, vecka 24 och 54.
radiographs of hands and feet were collected at baseline, weeks 24 and 54.

röntgenbilder av händer och vrister togs vid studiestart och vid 6, 12 och 24 månader.
radiographs of hands and wrists were obtained at baseline and months 6, 12, and 24.

bly används i bildförstärkare för röntgenbilder för att möjliggöra vakuumtäta anslutningar mellan aluminium och stål.
lead is used in x-ray image intensifiers in order to enable vacuum tight connections between aluminium and steel.

röntgenbilder för utomståendes räkning eller för rättsliga syften saknar medicinska skäl och är därför omotiverade..
radiographs for third parties or for legal purposes have no medical reason and are therefore unjustified.

icke-aktiva produkter som är särskilt avsedda att lagra diagnostiska röntgenbilder tillhör klass iia.
non-active devices specifically intended for recording of x-ray diagnostic images are in class iia.

användningen av kadmium i fosforbeläggningar i bildförstärkare för röntgenbilder och i reservdelar till röntgensystem bör därför undantas från förbudet.
the use of cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for x-ray images and in spare parts for x-ray systems should therefore be exempted from the prohibition.

det bör fastställas en minsta och största procent som anger hur stor andel av alla röntgenbilder som ska få fingerade bilder inprojicerade.
there should be a minimum and maximum percentage of virtual images of threat articles to be projected into the images of bags.