Results for resekostnadsersättning translation from Swedish to English

resekostnadsersättning för mötesdeltagarna.
reimbursement of travel expenses for participants of meetings.

möten: resekostnadsersättning för experter
meetings: travel expenses reimbursement for experts

resekostnadsersättning för den inhyrda personalen: …
mobility allowance for the seconded personnel: …

 resekostnadsersättning för den inhyrda personalen: …
 mobility allowance for the seconded personnel: …

resekostnadsersättning och traktamenten för utbyte av tjänstemän som ansvarar för tillsyn.
travel and subsistence allowances for the exchange of enforcement officials.

medlemmar och sakkunniga måste ha skrivit på närvarolistan för att få resekostnadsersättning och traktamenten.
members and experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.

resekostnadsersättning och traktamenten i samband med sammanträden i den rådgivande kommittén ska utbetalas för de ordinarie ledamöterna.
standing members' travel expenses and daily allowance related to participation in consultative committee meetings shall be covered.

resekostnadsersättning till medellösa flyktingar samt rådgivning och stödstrukturer för familjer vars medlemmar levt åtskilda från varandra under en lång tid.
support should also be provided for action to facilitate the reunification of families, the payment of transport costs for impecunious refugees, family advisory and support structures for families whose members have long been separated from each other.

ledamöternas resekostnadsersättning och traktamenten höjdes från och med den 1 maj 2001 efter rådets beslut på kommitténs begäran.
as from 1 may 2001, following a decision by the council, taken at the committee's request, members' meeting and travel allowances had been increased.

endast sektionens medlemmar samt föredragandenas och gruppernas sakkunniga har rätt till resekostnadsersättning och traktamente, under förutsättning att de skrivit på närvarolistan.
only section members and experts working for the rapporteurs and groups will be entitled to travel and subsistence payments, provided they sign the attendance list for the meeting.

de stödberättigande kostnaderna utgörs av alla personalkostnader för inhyrning och anställning av högkvalificerad personal, även kostnaderna för att anlita ett rekryteringskontor samt resekostnadsersättning för den inhyrda personalen.
eligible costs are all personnel costs for borrowing and employing highly qualified personnel, including the costs of using a recruitment agency, as well as a mobility allowance for the seconded personnel.

jag skulle vilja be er, herr ordförande, att i morgon bitti meddela parlamentet hur man skall besvara frågor om duschkabiner , resekostnadsersättningar, bedrägeri etc.
i ask you, mr president, to tell parliament tomorrow morning what the reply should be to questions about shower cubicles, travel expenses, fraud, and the rest.