Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under inga omständigheter får säkerhetsstandarderna hotas.
safety standards must on no account be endangered.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en sänkning av säkerhetsstandarderna är inget alternativ.
dilution of safety standards is not an option.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
annars kommer lagstiftningens effektivitet och säkerhetsstandarderna att försämras.
otherwise the effectiveness of this legislation will be impaired and safety standards will be damaged.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
säkerhetsstandarderna blir obligatoriska och medlemsstaternas och kommissionens respektive befogenheter definieras.
the security standards are becoming compulsory and the specific tasks of the member states and the commission are defined.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: