Results for samordningsmekanism translation from Swedish to English

samordningsmekanism
coordinating mechanism

en samordningsmekanism för e-politiken
a co-ordination mechanism for e-policies

rek inte deltar i denna samordningsmekanism.
a subcommittee of the

samordningsmekanism för de civila aspekterna av krishantering
co-ordinating mechanism for civilian aspects of crisis management

vi står nu i begrepp att skapa denna samordningsmekanism.
we are at the point of establishing this coordination mechanism.

rådet efterlyste upprättandet av en fast samordningsmekanism i jakarta.
it called for the establishment of a regular co-ordination mechanism in jakarta.

om inrättande av en samordningsmekanism inom gemenskapen för räddningstjänstinsatser vid olyckshändelser
establishing a community mechanism for the coordination of civil protection intervention in the event of emergencies

meddelande om eu:s integrationsagenda, inklusive utvecklingen av en samordningsmekanism
communication on an eu agenda for integration, including the development of a coordination mechanism

ett system för fackgranskning införs också inom berec som ny samordningsmekanism.
furthermore, a 'peer review' system within berec is introduced as a new coordination mechanism.

hur som helst bör en samordningsmekanism som också utfärdar lämpliga rekommendationer inrättas.
in any case, a coordination mechanism, including for issuing relevant recommendations, should be put in place.

en formell samordningsmekanism mellan ministerier, godkänd av regeringen, behöver upprättas.
a formal, government approved inter-ministerial co-ordination mechanism needs to be established.

den samordningsmekanism som man enades om i luxemburg har därmed bestått den första prövningen.
the coordination mechanism agreed in luxembourg has therefore passed its first test.

det behövs en lämplig samordningsmekanism som inte underminerar ecac:s särskilda förhållande till icao.
an appropriate mechanism for such coordination is required, without undermining ecac’s special relations with the icao.

meddelande om eu:s agenda för integration av tredjelandsmedborgare, inklusive utvecklingen av en samordningsmekanism
communication on an eu agenda for integration of third-country nationals, including the development of a coordination mechanism

denna lösning kräver att en nationell samordningsmekanism inrättas så att samma tillvägagångssätt tillämpas i hela landet.
this approach requires the establishment of a national coordinating mechanism to ensure a consistent approach nationwide.

en gemensam avsiktsförklaring, varigenom en samordningsmekanism inrättas för varje korridor, har undertecknats för alla korridorer.
a memorandum of understanding (mou) establishing a coordination mechanism for each corridor has been signed for all corridors.

vi har inte sett tillräckligt med konkreta resultat från samordningsmekanismerna , och vi behöver konkreta resultat.
we have not seen enough concrete results from the coordination mechanisms and we need concrete results.