Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Österreich (siehe deutschland)
(siehe deutschland)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg/ luxemburg (voir/ siehe nederland)
luxembourg/ luxemburg (voir/ siehe nederland)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg/ luxemburg (voir/ siehe belgique/ belgien)
luxembourg/ luxemburg (voir/ siehe belgique/ belgien)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
51 belgië/ belgique/ belgien (zie/ voir/ siehe nederland)
belgië/ belgique/ belgien (zie/ voir/ siehe nederland)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
luxembourg/ luxemburg belgië/ belgique/ belgien (voir/ siehe belgique/ belgien) n. v.
belgië/belgique/belgien n.v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
79 luxembourg/ luxemburg belgië/ belgique/ belgien (voir/ siehe belgique/ belgien) n. v.
79 germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
george bush pratade om ljuspunkter men berthold brecht sade: die im dunkeln sieht man nicht och det för mig direkt till temat i mitt korta bidrag.
george bush talked about " points of light", but berthold brecht said:" die im dunkeln sieht man nicht"( you cannot see those in the dark), which brings me straight to the heart of my short speech.