Results for självförbindande translation from Swedish to English

jag kan försäkra er om att kommissionen, om detta självförbindande system som vi föreslagit inte fungerar, inte kommer att tveka att lägga fram nya förslag till lagstiftning för detta område .
at any rate, i can assure you that if the self-imposed system we have proposed does not work, the commission will not hesitate to submit new proposals for legislation in the sector.

kommissionen hoppas att såväl till parlamentet som rådet kunna lägga fram detaljerade förslag om hur detta kan översättas till en självförbindande samförståndsskrivelse , till en handlingskodex , till vilken tillverkarna av utrustning och motorer, liksom även montörerna, måste anpassa sig.
the commission hopes to submit detailed proposals both to parliament and to the council on how this can be transformed into a self-imposed memorandum of agreement, a code of practice with which manufacturers of equipment and motor vehicles, and those who assemble them, will have to comply.