Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ska vi doka
we should drink
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ska vi fika?
and what about a coffee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ska vi knulla
we're going to fuck tonight
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vad ska vi göra?
what should we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
när ska vi träffa
hello my friend
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ska vi gå vidare?
might we go further?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilken roll vill vi spela i världen?
what role do we want to play worldwide?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ska vi knulla jaaaa
top or bottom?
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det ska vi naturligtvis göra.
of course we will.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vad ska vi göra härnäst?
what are we going to do next?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad ska vi sträva efter?
what should we be working towards?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ska vi fortsätta denna våldsspiral?
are we to continue this cycle of violence?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tillsammans kan vi spela en aktiv roll i en alltmer globaliserad värld.
together we can play an active role in this globalising world.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi spelar ofta schack.
we often play chess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilket spel är det då vi spelar?
what kind of game are we playing, then?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
säg att vi spelar här i den europeiska ligan.
we are playing here a european league.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi spelar denna roll fullt ut vid genomförandet av associeringsavtalet.
we are fully playing that role in the implementation of the accession agreement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nej, herr kuhne! vi spelar inget partipolitiskt spel.
well, mr kuhne, i can assure you that this is not the case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi spelar schack. jag har redan tagit fyra av hans pjäser.
we're playing chess. i already took four of his pieces.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: