Results for spalt translation from Swedish to English

spalt
root opening

ny spalt
new column set

magnetisk spalt
head gap

spalt för växelverkan
interaction gap

spalt spalter (sub)
spalt spalter (pdo)

stapel, kolumn, spalt
column

form (spalt 32 och 33):
form (columns 32 and 33):

spalt mellan element [mm]
gap between elements [mm]

status av kärnmaterial (spalt 35):
state of nuclear material (column 35):

spalt, vanligt vete och blandsäd utom utsade
spelt, common wheat and mesiin other than for sowing

i spalt 2 ska följande text läggas till:
in column 2, the following text is added:

typ av behållare eller bränsleenhet (spalt 35):
type of container or fuel element (column 34):

gallrets spalt ska löpa parallellt med gallrets längdaxel.
the bars of the grid shall be parallel to the longitudinal axis of the grid.

justering av vinkeln för ett bandspelarhuvuds spalt mot längdriktningen
azimuthal alignment of tape heads

definitionen av kalvar framgår av a i nästa spalt.
the definition of ‘calves’ is given under a in the next column

kommissionens förslag innehåller särskilda krav för betonggolv med spalt.
the commission proposal address specific requirements for concrete slatted floors.

undernumren i denna spalt motsvarar numren i kombinerade nomenklaturen.
the subheadings in this column correspond to those in the combined nomenclature.

bestämmelserna i spalt i skall ersättas med bestämmelserna i spalt ii.
for the provisions specified in column i below there shall be substituted the provisions specified in column ii.

obs: spalterna (e)–(i) är delsummorna av spalt (d).
columns (e) to (i) are sub-total of column (d).

projektets identifikationsnummer (samma nummer som i bilaga iii-a, spalt 2).
project identification number (same number as shown in annex iii(a), column 2).