Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna skärpning av kraven leder tillsammans med införandet av sprinklerutrustning till bättre välfärd för djuren , vilket är oerhört viktigt.
like the introduction of overhead sprays, this tightening-up of the rules provides for animals ' greater welfare, and these matters are very, very important.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
naturligtvis finns det temperaturskillnader, men detta förstärker bara behovet av en harmonisering av reglerna avseende ventilation, sprinklerutrustning, samt god utbildning av alla jordbrukare inom eu .
naturally, there are differences in temperature, but that only, of course, increases the need for overhead sprays, for harmonised rules concerning ventilation and for very good training for all eu farmers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: