Results for storkonsumenterna translation from Swedish to English

trots att användningsområdena hade ändrats var slutsatsen i stort sett densamma, nämligen att det acceptabla dagliga intaget både hos vuxna och hos barn kan överskridas för storkonsumenterna.
despite the revised uses, the conclusion was very similar, namely that both in adults and children the adi can be exceeded for high-level consumers.

den 1 januari 2000 avslutades dessutom den första etappen av avregleringen av den nederländska elmarknaden med genomförande av direktiv 92/96. samtidigt öppnades marknaden för det segment som omfattade storkonsumenterna.
furthermore, 1 january 2000 saw the completion of the first stage in liberalising the netherlands electricity market in implementation of directive 96/92, with the opening-up of the large-consumer market segment.

man måste beakta att scf när man godkänner ett ämne som aspartam fastställer ett tillåtet dagligt intag som även omfattar livets känsligare skeden och att nivåerna därför är sådana att inte ens storkonsumenterna överstiger 30-40 procent av detta högsta intag .
it has to be taken into consideration that in the approval of a substance like aspartame the scf sets the allowed daily intake in which the vulnerable life phases are included at a level such that even the heaviest users of the substance will not exceed 30-40% of that maximum intake.

ryssland säljer energi där priset är högst och här har kina och indien som storkonsumenter en fördel framför eu .
russia sells energy wherever it can obtain the best price for it, and china and india, as major consumers, have the advantage over europe here.