Suppression av Helicobacter pylori kan ge falskt negativt resultat.

The suppression of Helicobacter pylori might give false negative results.

Suppression av H. pylori växt kan ge falskt negativa resultat.

Suppression of H. pylori might give false negative results.

Med hänsyn till att takrolimus verkar genom sin suppression av T- celler nt
http://www.emea.europa.eu/

However, considering that tacrolimus is effective through its lp
http://www.emea.europa.eu/

Neutropeni är i allmänhet det första och vanligaste tecknet på hematologisk suppression.
http://www.emea.europa.eu/

Neutropenia is generally the first and most common manifestation of haematological suppression.
http://www.emea.europa.eu/

Suppression av sekretion av magsaft kan resultera i lägre exponering för nilotinib.

Suppression of gastric acid secretion might result in lower exposure to nilotinib.

3 allvarligt trauma eller infektion, då adrenal suppression är dess främsta effekt.

Exogenous steroids should be administered in such circumstances, since the depressed adrenal gland may not3 immediately start to secrete steroids.

Majoriteten av patienterna från de båda behandlingsgrupperna bibehöll virologisk suppression efter övergång till Atripla.

The majority of patients from both initial treatment groups maintained virologic suppression after changing to Atripla.

24-veckors effektdata från studie AI266073 där Atripla administrerades till antiretroviralt kombinationsbehandlade patienter med virologisk suppression

24-week efficacy data from study AI266073 in which Atripla was administered to virologically suppressed patients on combination antiretroviral therapy

Patienter med tecken på benmärgssuppression skall behandlas med försiktighet, eftersom ytterligare suppression av benmärgen kan förväntas.

Patients with symptoms of bone marrow depression should be treated with caution since further suppression of bone marrow function should be anticipated.

Säkerheten hos androgen suppression är väl känd och ytterligare information är inte nödvändig när det gäller denna produkt.
http://www.emea.europa.eu/

The safety of androgen suppression is well known and further information is not necessary for this product.
http://www.emea.europa.eu/

Verkningsmekanismen hos EVRA utgörs av gonadotropin suppression genom den östrogena och gestagena verkan som etinylestradiol och norelgestromin har.
http://www.emea.europa.eu/

EVRA acts through the mechanism of gonadotropin suppression by the estrogenic and progestational actions of ethinyl estradiol and norelgestromin.
http://www.emea.europa.eu/

14 Behandling med moxifloxacin kan ge falskt negativa odlingar avseende Mycobacterium spp. genom suppression av mykobakteriers tillväxt.
http://www.emea.europa.eu/

Interference with culture test Moxifloxacin therapy may give false negative culture results for Mycobacterium spp. by suppression of mycobacterial growth.
http://www.emea.europa.eu/

Doser som vida överstiger rekommenderade doser av flutikasonpropionat och som inhaleras under kort tid kan leda till tillfällig suppression av binjurefunktionen.

Acute inhalation of fluticasone propionate doses in excess of those recommended may lead to temporary suppression of adrenal function.

Hos patienter med virologisk suppression, kan den kliniska betydelsen av denna sänkning förväntas vara begränsad (se avsnitt 5. 1) .

In virologically suppressed patients, the clinical relevance of this reduction can be expected to be limited (see section 5.1) .

Mitotan bör utsättas temporärt omedelbart efter chock, allvarligt trauma eller infektion, då adrenal suppression är dess främsta effekt.
http://www.emea.europa.eu/

Mitotane should be temporarily discontinued immediately following shock, severe trauma or infection, since adrenal suppression is its prime action.
http://www.emea.europa.eu/

En distinktion bör göras mellan säkerhetsaspekterna av behandling med androgen suppression i allmänhet och den (lokala) säkerheten hos denna produkt.
http://www.emea.europa.eu/

A distinction should be made between safety aspects of androgen suppression therapy in general and the (local) safety of this product.
http://www.emea.europa.eu/

Långvarig suppression av magsaftsutsöndring genom H2-antagonister eller protonpumpshämmare (t. ex. famotidin och omeprazol) minskar sannolikt exponeringen för dasatinib.

Long-term suppression of gastric acid secretion by H2 antagonists or proton pump inhibitors (e. g. famotidine and omeprazole) is likely to reduce dasatinib exposure.

Vecka 96 hade patienter som fortsatt med adefovirdipivoxil 10 mg kvarstående suppression av serum- HBV med bibehållande av den minskning som observerats vecka 48.
http://www.emea.europa.eu/

At week 96, patients continuing on adefovir dipivoxil 10 mg had sustained suppression of serum HBV with maintenance of the reduction seen at week 48.
http://www.emea.europa.eu/

Akut överdosering: doser som vida överstiger rekommenderade doser av flutikasonpropionat och som inhaleras under kort tid kan leda till tillfällig suppression av binjurefunktionen.
http://www.emea.europa.eu/

Acute inhalation of fluticasone propionate doses in excess of those recommended may lead to temporary suppression of adrenal function.
http://www.emea.europa.eu/

Samtliga patienter med normalt ALAT vid baseline och 88% av patienterna med onormalt ALAT vid baseline uppnådde suppression av HBV- DNA < 400 kopior/ ml.
http://www.emea.europa.eu/

All patients with normal ALT at baseline and 88% of patients with abnormal ALT at baseline achieved HBV DNA suppression < 400 copies/ ml.
http://www.emea.europa.eu/