You searched for: tack för alla gratulationer [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Tack alla för era gratulationer.
|
I should like to thank everyone for their congratulations.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Gratulationer.
|
So congratulations.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Gratulationer till er alla.
|
Congratulations to all of you.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Gratulationer till er alla.
|
Congratulations to everyone.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Än en gång, mitt tack och mina gratulationer.
|
Once again, my thanks and congratulations.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tack så mycket och mina gratulationer till Herman.
|
Thank you very much, and congratulations to Mr Herman.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tack och gratulationer till både Rack och kommissionen.
|
Thanks and congratulations to Mr Rack and the Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tack Corbett, och mina gratulationer till ert jungfrutal.
|
Thank you Mr Corbett and congratulations on your maiden speech.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Gratulationer till alla berörda .
|
Congratulations to all concerned.
|
Last Update: 2012-03-22 |
. – Tack för gratulationerna.
|
. I should like to thank you for wishing us success.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Än en gång: ett tack till alla och gratulationer till er utnämning, herr kommissionsledamot.
|
Once again, thank you to everyone, and congratulations on your appointment, Commissioner.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tack så mycket, herr ordförande, och gratulationer till föredraganden.
|
Thank you, Mr President, and my congratulations to the rapporteur.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Varmt tack till Jo Leinen, till alla medverkande och inte minst varma gratulationer till medborgarna!
|
Heartfelt thanks to Jo Leinen and to all who have assisted in the work, and - not least - heartfelt congratulations to the people of Europe!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mina gratulationer ännu en gång och tack.
|
Once more, congratulations and thank you.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Gratulationer och tack till Ana Maria Gomes för betänkandet.
|
Congratulations and thanks to Mrs Ana Maria Gomes on the report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jag vill framföra mitt tack och mina gratulationer till er alla för era intressanta och ofta stimulerande debatter och för en mycket effektiv process.
|
Let me thank and congratulate you all for your interesting and often challenging debates and for a very efficient process.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tack till er alla naturligtvis för berömmet för, gratulationerna till och bedömningen av det slovenska ordförandeskapet.
|
Thank you to everyone, of course, for the praise, congratulations and for the assessment of the Slovenian Presidency.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kommissionsledamot (Swedish - English) | ordförandeskapet (Swedish - English) | gratulationerna (Swedish - English) | föredraganden (Swedish - English) | gratulationer (Swedish - English)
Users are now asking for help: topkort (Danish>English) | ik hecht er aan te zeggen (Dutch>English) | pô (French>Swedish) | fechtmonturen (German>Italian) | lekdetectie (Dutch>French) | consideration transferred (English>Portuguese) | ;iii (German>Greek) | pabakal (Tagalog>English) | canular (French>Italian) | francio (Italian>German) | ensemble a la plage et voilà (French>Spanish) | protectedf-929d-4d55-95d4-f0c5cec4c116|song name (French>English) | seriensitz-einstellung - vorne, oben (German>Polish) | geht's dir wirklich gut (German>Spanish) | e dalla spiccata signorilita (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语