Results for tetracykliner translation from Swedish to English

tetracykliner
tetracyclines

tetracykliner, atc- kod:
tetracyclines, atc code:

tetracykliner, atcvet- kod:
pharmacotherapeutic group:

tetracykliner, makrolider, kloramfenikol, aminoglykosider
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;

korsresistens förekommer ofta mellan tetracykliner.
cross-resistance is frequent between tetracyclines.

låga nivåer av tetracykliner avsöndras till modersmjölken.
low levels of tetracyclines are secreted into the milk of lactating women.

antibakteriella medel för systemisk användning, tetracykliner.
antibacterials for systemic use, tetracyclines.

tetracykliner och tetracyklinderivat, salter av sådana ämnen
tetracyclines and their derivatives, and salts thereof

tetracykliner och tetracyklinderivat; salter av dessa ämnen
tetracyclines and their derivatives; salts thereof

undvik att hantera produkten vid överkänslighet mot tetracykliner.
avoid handling the product if hypersensitivity to tetracyclines exists.

följande biverkningar har observerats hos patienter som får tetracykliner:
the following adverse reactions have been observed in patients receiving tetracyclines: -

dessa ämnen är framför allt kloramfenikol, nitrofuraner och tetracykliner.
these substances are in particular: chloramphenicol, nitrofurans, and tetracyclines.

vaccinstammen är känslig för penicilliner, tetracykliner, makrolider och linkomycin.
the vaccine strain is sensitive to penicillins, tetracyclines, macrolides and lincomycin.

användning av tetracykliner i högre doser kan öka risken för vaginal candidainfektion.
although not observed in clinical trials with oracea, the use of tetracyclines at higher doses may increase the incidence of vaginal candidiasis.

brunsvart mikroskopisk missfärgning av tyroid vävnad har rapporterats vid långtidsanvändning av tetracykliner.
brown-black microscopic discolouration of thyroid tissue has been reported with long- term use of tetracyclines.

förlorad antikonceptionseffekt har även rapporterats med antibiotika, t. ex. ampicillin och tetracykliner.
contraceptive failures have also been reported with antibiotics, such as ampicillin and tetracyclines.

tetracykliner och metoxyfluran som använts i kombination har rapporterats resultera i fatal renal toxicitet.
tetracyclines and methoxyflurane used in combination have been reported to result in fatal renal toxicity.

mikroorganism: b. cereus k 250 tr(6) (resistent mot tetracykliner)
micro-organism : b .cereus k 250 tr ( 4 ) ( resistant to tetracyclines )

som en säkerhetsåtgärd bör osseor-behandlingen avbrytas under behandling med perorala tetracykliner eller kinolonantibiotika.
as a precautionary measure, osseor treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.

farmakoterapeutisk grupp: antibakteriella medel för systemiskt bruk, tetracykliner, atc-kod: j01aa12.
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, tetracyclines, atc code: j01aa12.