Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– forskning är en central faktor om europa skall komma tillbaka in på tillväxtspåret på långtidsbasis.
research is a crucial factor if europe is to return on a long-term basis to the path of growth.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
eu kommer tydligt att markera sin beslutsamhet om att vara kvar på banan, och följa sin omfattande strategi för att ta sig ur krisen och komma tillbaka in på tillväxtspåret, meddelade josé manuel barroso.
the eu will come to the g8 with a clear message: europe is determined to stay the course, as it pursues its comprehensive strategy to exit the crisis and return to growth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detta kommer att få världsekonomin på ett mer hållbart och bättre tillväxtspår när vi kommer ur krisen, och för att klara detta är det nödvändigt att vi tar itu med de globala obalanserna, särskilt mellan förenta staterna och kina.
this will put the world economy on a more sustainable and higher growth path as we come out of the crisis and for that, it is essential that we tackle global imbalances, especially between the us and china.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: