Results for tjock i huvudet translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

tjock i huvudet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

blödning i huvudet

English

bleeding within the skull

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han hade ont i huvudet.

English

he had a headache.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag är yr i huvudet!

English

wearing masks couldn’t prevent that odd smell!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

var som helst i huvudet

English

rewrite header

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tom kliar sig i huvudet.

English

tom scratched his head.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

delen träffar användaren i huvudet.

English

the piece hits the user on the head.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

känsla av att vara dimmig i huvudet

English

foggy feeling in head

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

båda dödades med ett pistolskott i huvudet .

English

they were both killed by a gunshot to the head.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

honom slogo de i huvudet och skymfade.

English

and they caught him, and beat him, and sent him away empty.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

män som misshandlar kvinnor har något fel i huvudet.

English

men who beat women aren't right in the head.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

mätkanalen i huvudet skall överensstämma med iso 6487:1987, med

English

the head channel instrumentation must comply with iso 6487:1987,

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

en pilknapp läggs till i huvudet på alla kolumner i databasområdet.

English

an arrow button is added to the head of each column in the database range.

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

man har till och med diskuterat alternativet? en kula i huvudet ?.

English

even the'bullet in the head ' option has been discussed.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

inflammatorisk sjukdom i blodkärl (främst i artärer i huvudet)

English

inflammatory disease of blood vessels (most commonly head arteries)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

misstroendet dröjer sig kvar en smula i huvudet och i hjärtat hos folk .

English

some suspicion continues to linger in the minds and hearts of the people.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

" gå inte nära husen , för då kan du få en blomkruka i huvudet !"

English

'do n't walk near blocks of flats or something might fall on your head!'

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

onormal blödning (t. ex. i mage, inälvor eller i huvudet)

English

abnormal bleeding (e. g. in the stomach and intestine or within the head)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och de spottade på honom och togo röret och slogo honom därmed i huvudet.

English

and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

elv avseende lokal värmebelastning i huvudet och bålen, uttryckt som lokal sar i kroppen

English

elvs related to localised heat stress in head and trunk expressed as localised sar in the body

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

godartade hjärntumörer (meningiom) blödning i huvudet till följd av minskat antal blodplättar

English

benign brain tumour (meningioma), bleeding in the head due to decreased blood platelet counts*,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,553,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK