När det gäller direktivet om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon stöder kommissionen parlamentets förslag om gradvist borttagande av fluorerade växthusgaser i luftkonditioneringssystem genom användande av typgodkännandesystemet i stället för ett system med överförbara kvoter .
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission has also accepted certain amendments in the common position, such as the new article on labelling, which goes far beyond its original proposal, and such as the article on the review of the regulation, which has been considerably strengthened and is now more specific.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr ordförande, herr kommissionär! Direktivet om föreskriften för fordon med mer än åtta sittplatser förutom föraren - det är bussar, som alla vet- skall inom ramen för den inre marknaden harmonisera typgodkännandesystemet och samtidigt förbättra säkerheten.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, the directive on the regulation of vehicles with more than eight seats in addition to the driver 's seat- generally known as buses- is aimed at standardizing the type approval system in the context of the Single Market and at the same time improving safety.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr ordförande, herr kommissionär! Direktivet om föreskriften för fordon med mer än åtta sittplatser förutom föraren - det är bussar, som alla vet - skall inom ramen för den inre marknaden harmonisera typgodkännandesystemet och samtidigt förbättra säkerheten.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, the directive on the regulation of vehicles with more than eight seats in addition to the driver's seat - generally known as buses - is aimed at standardizing the type approval system in the context of the Single Market and at the same time improving safety.
http://www.europarl.europa.eu/

Genom förslaget till förordning kommer vätgasdrivna fordon att inlemmas i det europeiska typgodkännandesystemet.
http://www.europarl.europa.eu/

The proposed regulation will integrate hydrogen powered vehicles into the European type-approval system.
http://www.europarl.europa.eu/

När det gäller direktivet om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon stöder kommissionen parlamentets förslag om gradvist borttagande av fluorerade växthusgaser i luftkonditioneringssystem genom användande av typgodkännandesystemet i stället för ett system med överförbara kvoter.
http://www.europarl.europa.eu/

As far as the directive on emissions from MAC systems is concerned, the Commission supports Parliament's proposal for the gradual abolition of fluorinated greenhouse gases from MACs, using the type approval procedure, rather than a system of transferable quotas.
http://www.europarl.europa.eu/