Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undantagsmetoden försvagar värdegemenskapen.
the opt-out method weakens the community of values.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
undantagsmetoden är oförenlig med ett enat eu.
the opt-out method is inconsistent with a united europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
med tiden skulle vi kunna uppmuntra effektiv verksamhet över gränserna hos de ekonomiska aktörerna och utnyttja avräknings- och undantagsmetoder.
given time factors, we could encourage efficient cross-border activity by the economic players and employ credit and exemption methods.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: