Results for underhållsfas translation from Swedish to English

underhållsfas
maintenance phase

tf underhållsfas
au maintenance phase

f ör underhållsfas
au maintenance phase

underhållsfas - när du har hittat den bästa dosen
maintenance phase - once you have found the most appropriate dose

behandlingen med aranesp är uppdelad i två faser, korrektionsfas och underhållsfas.
treatment with aranesp is divided into two stages, correction and maintenance phase.

behandlingen med nespo är uppdelad i två faser – korrektionsfas och underhållsfas.
treatment with nespo is divided into two stages – correction and maintenance phase.

doseringsregimen består i en 5 veckor lång initial fas som följs av en underhållsfas.
the dosing regimen consists of a 5-week initial phase followed by a maintenance phase:

behandling med epoetin alfa hexal delas upp i två steg – korrigerings- och underhållsfas
treatment with epoetin alfa hexal is divided into two stages – correction and maintenance phase.

en av de tre studierna innefattade en behandlingsarm med haloperidol och en 9 veckor lång dubbelblind underhållsfas.
one of the three studies included a haloperidol arm and a 9-week double-blind maintenance phase.

för patienter som randomiserades till studiens underhållsfas var mediantiden för observation 28 månader från randomisering till underhållsbehandling.
for patients randomized to the maintenance phase of the trial, the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.

studie (n=population i dubbel-blindfas; n=population i underhållsfas)
study (n=population in double-blind phase; n=population in maintenance phase)

underhållsfas: • efter den femte veckan kommer du att få 900 mg spädd soliris varannan vecka som långtidsbehandling.
maintenance phase: • after the fifth week, your doctor will administer 900 mg of diluted soliris every two weeks as a long-term treatment.

enligt rekommendationen ska den inledande fasen av behandlingen, den så kallade initialfasen, pågå i 4 veckor och sedan följas av en underhållsfas.
it is recommended that the beginning of your treatments, called the initial phase, will extend over 4 weeks, followed by a maintenance phase.

behandlingen med lucentis påbörjas med en inledande fas med en injektion per månad under tre månader i rad, följt av en underhållsfas i vilken patienternas synskärpa bör kontrolleras en gång i månaden.
lucentis treatment is initiated with a loading phase of one injection per month for three consecutive months, followed by a maintenance phase in which patients should be monitored for visual acuity on a monthly basis.

underhållsfas: i underhållsfasen kan retacrit administreras antingen 3 gånger i veckan, eller vid subkutan administrering, en gång i veckan eller en gång varannan vecka.
maintenance phase: during the maintenance phase, retacrit can be administered either 3 times per week, and in the case of subcutaneous administration, once weekly or once every 2 weeks.

detta följs av en ”underhållsfas” – under denna tid kommer du att ges gazyvaro varannan månad i upp till 2 år så länge som din sjukdom inte försämras.
this will be followed by a “maintenance phase” - during this time you will be given gazyvaro every 2 months for up to 2 years as long as your disease does not progress.

baserat på befintliga data har glivec visat sig vara effektivt och säkert när det ges i dosen 600 mg/ dag i kombination med kemoterapi i induktionsfas, konsoliderings - och underhållsfas av kemoterapin (se avsnitt 5. 1) hos vuxna patienter med nydiagnosticerad ph+ all.
on the basis of the existing data, glivec has been shown to be effective and safe when administered at 600 mg/ day in combination with chemotherapy in the induction phase, the consolidation and maintenance phases of chemotherapy (see section 5.1) for adult patients with newly diagnosed ph+ all.