Results for utskottsskedet translation from Swedish to English

befinner sig i utskottsskedet i överhuset
reached committee stage in the lords

man kan säga att alla de politiska partierna i denna kammare har lämnat ett betydande bidrag, då gemelli godtog ett antal ändringsförslag under utskottsskedet .
it is fair to say there was considerable input from all the political parties in this house, as mr gemelli accepted a number of amendments during the committee stage.

i utskottsskedet utökades det ytterligare med en målsättning som sattes upp under portugals period , enligt vilken eu även inom skogssektorn skall ha världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga ekonomi.
during the portuguese presidency an additional objective was added to it at the committee stage: that the eu should be the world ' s most dynamic and competitive economy in the forestry sector also.

jag lade fram ett enda ändringsförslag under debattens utskottsskede , vilket godtogs av utskottet , om nödvändigheten av att medlemsstaterna upprättar ett lämpligt system för stickprov , inspektioner och kontroller, så att det säkerställs att dessa bestämmelser tillämpas effektivt.
i suggested a single amendment during the committee stage of the debate, which was accepted by the committee, regarding the need for member states to put in place a proper system of spot checks, inspections and controls to ensure the efficient implementation of these regulations.