Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vad händer med dem ?
what is happening to them?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad händer med barnmaten?
what is happening about baby food?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vad hÄnder med ditt klagomÅl ?
what will happen to your complaint ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vad händer med iraks befolkning ?
what will happen to iraq 's population?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad händer med de arbetsintensiva tjänsterna?
is this the end of the reduced rate for labour-intensive services?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vad händer med eu-medborgarnas intressen?
yet what about the interests of european citizens?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vad händer med konkurrensen mellan flygplatser ?
what is happening about competition between airports?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad händer med förordningsförslaget om säljfrämjande åtgärder ?
what is to happen concerning the proposal for a regulation on sales promotion measures?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sedan uppstår frågan: vad händer med djuren ?
and what happens to the animals after they have been vaccinated?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad hände med dem?
what happened to them?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vad hände med subsidiaritetsprincipen?
what happened to the subsidiarity principle?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vad hände med kontrollen och övervakningen?
where were the checks and the monitoring?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad hände med de andra tolv medlemsstaterna ?
what about the other twelve member states?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
och vad hände med direktör jevgeni adamov?
and how did the director jevgeni adamov fare?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: