Results for varningsdialogruta translation from Swedish to English

om en varningsdialogruta innan kalarm avslutas inte ska visas. @ label
whether to suppress a warning prompt before quitting kalarm.

visar en varningsdialogruta med upp till tre knappar. returnerar numret för vald knapp.
shows a warning dialog with up to three buttons. returns number of selected button.

markera för att visa en varningsdialogruta innan kalarm avslutas.@option:check
tick to display a warning prompt before quitting kalarm.@option:check

välj om en varningsdialogruta ska visas när du försöker skriva ut ett dokument som innehåller registrerade ändringar eller kommentarer.
select to see a warning dialogue box when you try to print a document that contains recorded changes or comments.

välj om en varningsdialogruta ska visas när du försöker spara eller skicka ett dokument som innehåller registrerade ändringar, versioner eller kommentarer.
select to see a warning dialogue box when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.

välj om du vill visa en varningsdialogruta när du försöker exportera ett dokument till pdf-format som visar registrerade ändringar i writer, eller som visar kommentarer.
select to see a warning dialogue box when you try to export a document to pdf format that displays recorded changes in writer, or that displays comments.

välj om en varningsdialogruta ska visas när du försöker signera ett dokument som innehåller registrerade ändringar, versioner, referenser till andra källor (till exempel länkade avsnitt eller länkade bilder) eller kommentarer.
select to see a warning dialogue box when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.

säkerhet;varningsdialogrutor med makron
security;warning dialogue boxes with macros