Vid

Vid, Hungary

vid

Blood

Vid

Vid

Vid

When

Vidare

Fast Forward

Vida

Vida

Vidar

Víðarr

Men vi vet ju att det finns starka krafter som är beredda att fuska vid vägningen genom avtal som bara innehåller tomma ord.
http://www.europarl.europa.eu/

We know however that there are strong forces which are prepared to cheat the system by means of any old agreements.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta alternativ används för att säkerställa korrekt vägning av material.

This option is used to ensure accurate weighing of material.

Mänskliga rättigheter handlar alltid om inbördes vägning av olika värden och mellan olika mänskliga rättigheter råder så kallade horisontella spänningar.
http://www.europarl.europa.eu/

With human rights there is always the question of weighing up different values against one another: 'horizontal tensions' exist between the various human rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Våg och rätt vägning äro från HERREN, alla vikter i pungen äro hans verk.
Proverbs 16.11

A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.
Proverbs 16.11

Denna vägning av goda och dåliga förslag ledde till att vi bestämde oss för att avstå från att rösta.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result of this pairing of good and bad proposals, we decided to abstain.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta inbegriper en rad frågor som omfattar utvidgandet av den kvalificerade majoriteten i omröstningen på rådsnivå , en vägning av rösterna inom rådet , utbredningen av samrådsåtgärder till Europaparlamentet och reformen av Europeiska kommissionen .
http://www.europarl.europa.eu/

This includes a range of issues including the extension of qualified majority voting at Council level, the re-weighting of votes in the Council, the extension of codecision measures to the European Parliament and the reform of the European Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta inbegriper en rad frågor som omfattar utvidgandet av den kvalificerade majoriteten i omröstningen på rådsnivå, en vägning av rösterna inom rådet, utbredningen av samrådsåtgärder till Europaparlamentet och reformen av Europeiska kommissionen.
http://www.europarl.europa.eu/

This includes a range of issues including the extension of qualified majority voting at Council level, the re-weighting of votes in the Council, the extension of codecision measures to the European Parliament and the reform of the European Commission.
http://www.europarl.europa.eu/