Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
träning, workout eller aerobics
training, workout or aerobic services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"300 workout" vill du fåvältonade magrutor?
the 300 workout want ripped abs?
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"300 workout" vill du få vältonade magrutor?
the 300 workout want ripped abs?
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Övergripande portföljförvaltning/-styrning inklusive workout-förvaltning, avveckling och utnyttjande, kreditriskanalys, hantering och övervakning av kreditrisker.
i. general portfolio management/control including workout management, liquidation and sale, credit risk analysis, credit risk processing and supervision;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
servicetjänster för eaa:s, verbundbanks och tredjemäns portföljer, inklusive vid behov workout-förvaltning, värdepappersclearing, avveckling och utnyttjande, analys av kreditrisker, bearbetning och övervakning av kreditrisker, kontroll av kreditrisker, rapportering till tillsynsmyndigheter (regulatory reporting), förvaltning av säkerheter för företag inklusive tillhörande datahantering, hantering av marknadsrisker, it- och backoffice-tjänster, finansiering, risksäkring (hedging), kontanthantering, finansrapportering, ekonomistyrning, efterlevnad och förvaltning av ägarintressen.
servicing of portfolios of the eaa, the verbundbank and third parties, if needed, including workout management, clearing of securities, processing and utilization, credit evaluation, credit management and credit surveillance, credit risk controlling, regulatory reporting, management of collaterals of corporates including the respective data management, management of market risks, it and back-office services, funding, hedging, cash-management, financial reporting, controlling, compliance, and management of participations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: