Results for häst translation from Swedish to Esperanto

häst
Ĉevalo

det är min häst.
jen estas mia ĉevalo.

en ponny är en liten häst.
poneo estas malgranda ĉevalo.

en stridsrustad häst och en bock och en konung i spetsen för sin här.
cervo kun bonaj lumboj; virkapro; kaj regxo, kiun neniu povas kontrauxstari.

jag har sett trälar färdas till häst och hövdingar få gå till fots såsom trälar.
mi vidis sklavojn sur cxevaloj, kaj princojn, irantajn piede, kiel sklavoj.

med dig krossade jag häst och ryttare; med dig krossade jag vagn och körsven.
mi frakasis per vi cxevalon kaj gxian rajdanton, mi frakasis per vi cxaron kaj gxian veturanton;

men när det gäller, piskar hon sig själv upp till språng; då ler hon åt både häst och man.
gxi fosas en la valo kaj estas gaja pro forteco; gxi eliras kontraux armiton;

var vagn som hämtades upp från egypten och infördes kostade sex hundra siklar silver, och var häst ett hundra femtio. sammalunda infördes ock genom deras försorg sådana till hetiternas alla konungar och till konungarna i aram.
cxiu cxaro estis liverata el egiptujo pro sescent sikloj da argxento, kaj cxiu cxevalo pro cent kvindek; tiel same ili estis liverataj per iliaj manoj al cxiuj regxoj de la hxetidoj kaj al la regxoj de sirio.

då fick jag se en blekgul häst; och mannen som satt på den, hans namn var döden, och dödsriket följde med honom. och åt dem gavs makt över fjärdedelen av jorden, så att de skulle få dräpa med svärd och genom hungersnöd och pest och genom vilddjuren på jorden.
kaj mi rigardis, kaj jen pala cxevalo; kaj la nomo de la sidanta sur gxi estis morto; kaj hades sekvis kun li. kaj estis donita al ili auxtoritato super kvarono de la tero, por mortigi per glavo kaj per malsato kaj per morto kaj per la sovagxaj bestoj de la tero.