Results for arbetarskyddsfrågor translation from Swedish to Estonian

med beaktande av yttrandet från rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor, och
võttes arvesse tööohutuse, töötervishoiu ja tööhügieeni nõuandekomitee arvamust,

kommittéer samråd med kommissionen och rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor obligatoriskt vad gäller arbetsprogrammet.
komiteed tööprogrammi osas kohustuslik konsultatsioon komisjoni ja tööohutuse, -hügieeni ja -tervishoiu konsultatiivkomiteega.

kommissionen skall informera europaparlamentet, rådet, ekonomiska och sociala kommittén och rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor.
komisjon teatab sellest euroopa parlamendile, nõukogule, majandus- ja sotsiaalkomiteele ning tööohutuse, -hügieeni ja -tervishoiu nõuandekomiteele.

kommissionen skall underrätta europaparlamentet, rådet, ekonomiska och sociala kommittén och rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor härom.
komisjon teatab sellest euroopa parlamendile, nõukogule, majandus- ja sotsiaalkomiteele ning tööohutuse, -hügieeni ja -tervishoiu nõuandekomiteele.

med beaktande av kommissionens förslag som framlagts efter samråd med rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor(1),
võttes arvesse pärast tööohutuse, -hügieeni ja -tervishoiu nõuandekomiteega konsulteerimist esitatud komisjoni ettepanekut, [1]

med beaktande av kommissionens förslag (1), som upprättats efter samråd med rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1] mis on koostatud pärast konsulteerimist tööohutuse, tööhügieeni ja töötervishoiu nõuandekomiteega,

- med beaktande av kommissionens rapport "27:e årsrapporten från rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor 2002" (kom(2004)0539),
- võttes arvesse komisjoni aruannet "tööohutuse, tööhügieeni ja töötervishoiu nõuandekomitee 27. aastaaruanne 2002" (kom(2004)0539);