Postförsändelser

Postisaadetised

d) Genom rekommenderad (express) försändelse.

d) vedu tähitud postiga (kullerpostiga).

FÖRSÄNDELSER AV RINGA VÄRDE

VÄIKESE VÄÄRTUSEGA SAADETISED

SMÅFÖRSÄNDELSER AV ICKE-KOMMERSIELL NATUR

MITTEKAUBANDUSLIKUD VÄIKESAADETISED

f) sammanslagning av enstaka försändelser,

f) üksikkaubasaadetiste ühendamine;

ÅTEREXPORT OCH VIDAREFÖRSÄNDELSE

REEKSPORT JA EDASISAATMINE

sammanslagning av enstaka försändelser,

f) üksikkaubasaadetiste ühendamine;

a) Försändelse med bud mot kvittering.

a) käsipostiga kviitungi vastu;

b) Försändelsens eller försändelsernas destination och beteckning på transportmedlet.

b) saadetise (saadetiste) sihtkoht ning veovahendi identifitseerimistunnused;

Återexport och vidareförsändelse

Reeksport või edasisaatmine

b) försändelsens eller försändelsernas destination och transportmedlet,

b) saadetise (saadetiste) sihtkoht ning veovahendi identifitseerimistunnused;

2. I punkt 1 avses med försändelser av icke-kommersiell art försändelser som

2. Lõike 1 kohaldamisel on "mittekaubanduslikku laadi" selline imporditud kaubasaadetis:

j) postförsändelser,

j) postisaadetised;

c) uppgift om försändelsens vikt.

c) saadetise kaal.

B. PAKETERING OCH FÖRSÄNDELSE

B. PAKKIMINE JA SAATMINE

-Befordran av tjänsteförsändelser mellan sorteringsställen.

-teenistuskirjade vedu sorteerimiskeskuste vahel,

c) åtfölja försändelsen i original,

c) olema lisatud saadetisele originaalkujul;

c. WCO:s unika identifiering av en försändelse

c. WCO kordumatu partiinumber

-de försändelser som görs,

-lähetatud kaubasaadetisi,

a) försändelsens ursprung (fartygets namn och distriktsbeteckning),

a) andmed saadetise päritolu kohta (laeva nimi ning pardatähis);