Results for importlicensförfaranden translation from Swedish to Estonian

- artiklarna 1.3, 3.2, 3.5 f och 5 i wto-avtalet om importlicensförfaranden.
- wto impordi litsentsimise protseduuride lepingu artikli 1 lõige 3, artikli 3 lõige 2, artikli 3 lõike 5 punkt f ja artikkel 5.

när det gäller kraven i deklarationsblanketten för produktsammansättning, verkade de strida mot artikel 2 i wto-avtalet om importlicensförfaranden.
toote koostise kohta tollideklaratsiooni vormi esitamise nõue näis rikkuvat wto impordilitsentside protseduuride lepingu artiklit 2. tolliväärtuse kontrollimismenetluse osas ei saanud komisjoni talitused väljendada kindlat seisukohta, kuna hiljuti jõustus kõnealust valdkonda reguleeriv uus seadus.

(5) undersökningen visade att det brasilianska systemet är ett licenssystem enligt artikel 3.1 i wto-avtalet om importlicensförfaranden och att det därför måste vara förenligt med såväl bestämmelserna i detta avtal som med gatt-avtalet från 1994.
(5) uurimise käigus tehti kindlaks, et brasiilia süsteem on litsentsimise süsteem wto impordi litsentsimise protseduuride lepingu (ilp) artikli 3 lõike 1 tähenduses ja peaks seetõttu vastama nii selle lepingu kui ka gatt 1994 sätetele.