Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- användning av radioisotoper för kraftgenerering i rymdfarkoster,
- radioisotoopide kasutamine energia tootmiseks kosmoseaparaatides,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
f) användning av radioisotoper för kraftgenerering i rymdfarkoster.
f) radioisotoopide kasutamisega energia tootmiseks kosmoseaparaatides.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
för sådana anläggningar krävs ett lämpligt område därnederbörd samlas upp, tryckhöjd, ett rör eller en anordning för att leda vattnet till en turbin och ett turbinhusmed utrustning för kraftgenerering och vattenreglering.efter att ha använts återförs vattnet till sitt normala lopp.
nende süsteemide rajamiseks on vaja sobivat vihmaveehaardeala, hüdraulilist gradienti, toru või seadet vee juhtimiseks turbiinile ning turbiinikorpust, kus paiknevadelektritootmis- ja veereguleerimisseadmed. kasutatud vesi juhitakse tagasi looduslikku sängi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insikten om att områden som turism eller kraftgenerering till havs inte kan hanteras som åtskilda delar är särskilt viktig för Östersjön, som har en koncentration av havsbaserad verksamhet: starkt trafikerade internationella farleder, ett känsligt ekosystem, område med energiresurser och konsekvenser av föroreningar är bara några av de intimt sammanlänkade faktorerna.
arusaam, et turismi ja avamere energiatootmise valdkondi ei saa käsitleda diskreetsete valdkondadena, on läänemerele väga oluline, sest piirkond on keskendunud merelisele tegevusele: tihe rahvusvaheline laevaliiklus, habras ökosüsteem, energiaressursside leiukohad ning saasteainete mõju on vaid mõned omavahel läbipõimunud valdkonnad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: