Results for typgodkännandemyndigheter translation from Swedish to Estonian

anmälan om eg-typgodkännandemyndigheter och tekniska tjänster
eÜ tüübikinnitusasutustest ja tehnilistest teenistustest teavitamine

a) eg-typgodkännandemyndigheter och i förekommande fall om deras behörighetsområden,
a) eÜ tüübikinnitusasutused ja vajaduse korral valdkonnad, mille eest nad vastutavad; ja

medlemsstaternas behöriga eg-typgodkännandemyndigheter skall inom en månad underrätta varandra om återkallade eg-typgodkännanden och skälen till denna åtgärd.
liikmesriikide pädevad eÜ tüübikinnitusasutused teavitavad üksteist ühe kuu jooksul igast eÜ tüübikinnituse tühistamisest ja selle põhjustest.

8. motorer som tillverkas i enlighet med kraven måste märkas på avsett sätt och anmälas till godkännandemyndigheterna. för att hålla nere den administrativa belastningen har inga bestämmelser införts om att myndigheten skall göra direkta kontroller av de tillverkningsdatum för motorer som gäller för uppfyllande av de förstärkta kraven. denna frihet för tillverkarna kräver att de underlättar för myndigheten att göra stickprov och att de med jämna mellanrum lämnar relevanta upplysningar om produktionsplaneringen. absolut efterlevnad av kravet på anmälan i enlighet med det här förfarandet är inte obligatorisk men en hög grad av efterlevnad skulle underlätta godkännandemyndigheternas planering av bedömningarna och bidra till ett ökat förtroende mellan tillverkare och typgodkännandemyndigheter.
8) mootorid, mis on toodetud käesoleva direktiivi nõudeid järgides, tuleb vastavalt märgistada ja sellest tuleb teatada tüübikinnituste eest vastutavale ametiasutusele; selleks et mitte suurendada administratiivse töö koormust, ei ole ette nähtud otsest järelevalvet ametiasutuste poolt mootorite tootmiskuupäevade üle, mis on seotud karmistatud nõuetega; kõnealuse tootjatele jäetud vabadusega kaasneb nõue, et tootjad lihtsustaksid pisteliste kontrollimiste teostamist ametiasutuste poolt ja teeksid regulaarselt kättesaadavaks asjakohase teabe tootmise planeerimise kohta; kõnealuse teavitamise korra tingimusteta järgimine ei ole kohustuslik, kuid selle ulatuslik järgimine hõlbustaks tüübikinnituste eest vastutavatel ametiasutustel hindamismenetluste kavandamist ja aitaks kaasa usalduse suurenemisele tootjate ja tüübikinnituse eest vastutavate ametiasutuste vahel;