Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
villkoren för kreditutnyttjandet
krediidi kasutusse võtmise tingimused
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jag godtar villkoren.
nõustun tingimustega
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- villkoren på arbetsplatser.
inimene töökeskkonnas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
villkoren för stöd per djur
hispaania -594000 ha -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villkoren för target2-ecb
target2-ecb tingimused
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) villkoren för godkännande,
a) tunnustamise tingimustest kinnipidamine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lån enligt villkoren för erm2
laenamine vastavalt erm ii tingimustele
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förbättra villkoren för företagen.
parandada ettevõtluskeskkonda.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villkoren skall dock inte gälla
neid tingimusi ei kohaldata siiski, kui:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
uppfyller villkoren i artikel 157,
vastavad artiklis 157 sätestatud nõuetele;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- villkoren enligt denna förordning.
- käesolevas määruses sätestatud tingimusi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ytterligare förbättra villkoren för investerare.
jätkuvalt parandada investoritele pakutavaid tingimusi.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- villkoren för rabattering genom socialförsäkringsorgan.
- sotsiaalkindlustusasutuste hüvitamistingimused.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c) kontraktet uppfyller villkoren enligt punkt 1.
c) kõnealuse lepingu puhul on täidetud lõikes 1 sätestatud tingimused.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- villkoren enligt förordning (eg) nr 603/95,
- määruses (eÜ) nr 603/95 sätestatud tingimusi,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
villkorat stöd
tingimuslik abi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: