Results for ändringsskrivelse translation from Swedish to Finnish

ändringsskrivelse
oikaisukirjelmä

Ändringsskrivelse 2/2006
oikaisukirjelmä nro 2/2006

ändringsskrivelse (till budgetförslaget)
oikaisukirjelmä

1.3. Ändringsskrivelse för 2004 3
1.3. vuotta 2004 koskeva oikaisukirjelmä 3

pbf 2005 -Ändringsskrivelse 2005 -skillnad -
ate 2005 -ok 2005 -muutos -

Ändringsskrivelse -166 851 000 -171 666 000 -
oikaisukirjelmä -166 851 000 -171 666 000 -

detta kan göras genom ett ändringsskrivelse .
tähän voidaan päästä tarkistuskirjelmän avulla.

Ändringsskrivelse antagen av kommissionen den 11 januari.
komissio hyväksyi oikaisukirjelmän 11. tam­mikuuta.

Ändringsskrivelse nr 1 till det preliminÄra budgetfÖrslaget fÖr 2006
oikaisukirjelmÄ nro 1 alustavaan talousarvioesitykseen vuodelle 2006

Ändringsskrivelse nr 1 till det preliminära budgetförslaget: bull.
1.5.1 välikertomus map 2000 -ohjelman täytäntöönpanosta uudistusprosessissa "huomispäivän komissio".

anslag 2006 -Ändringsskrivelse nr 1 -nytt belopp -
määrärahat 2006 -oikaisukirjelmä nro 1 -uusi määrä -

denna ändringsskrivelse hänsköts till euro paparlamentet i oktober.
euroopan parlamentti sai oikaisukirjelmän käsiteltäväkseen lokakuussa.

v) Ändringsskrivelse nr 2 till det preliminära budgetförslaget för 1996
v) oikaisukirjelmä n:o 2 alustavaan esitykseen varainhoitovuodelle 1996

det godkände även ändringsskrivelse nr 3 om de internationella fiskeavtalen.
lisäksi se hyväksyi kansainvälisiä kalastussopimuksia koskevan oikaisukirjelmän nro 3.

& ändringsskrivelse nr 2/2005 om bl.a. genomförandeorganen, budgetförfaranden
& oikaisukirjelmä nro 2/2005, jossa aiheena ovat muun muassa toimeenpanovirastot yleinen talousarvio talousarviomenettely

det god kände dessutom ändringsskrivelse nr 2 om de internationella fiskeavtalen.
talousarviot kirjelmän nro 2 kansainvälisiä kalastussopimuk­sia koskevat osat.

denna ändringsskrivelse bekräftades av rådet den 15 oktober (2).
neuvosto vahvisti oikaisukirjelmän 15. lokakuuta (2).

kommissionen antog den 30 oktober ändringsskrivelse nr 3 till det preliminära budgetförslaget.
komissio hyväksyi oikaisukirjelmän numero 3 alustavaan talousarvioesitykseen 30. lokakuuta.

den 11 november antog kommissionen ändringsskrivelse nr 3 till 2004 års preliminära budgetförslag.
komissio hyväksyi 11. marraskuuta oikaisukirjelmän nro 3 alustavaan talousarvioesitykseen vuodeksi 2004.

genom denna ändringsskrivelse har hänsyn kunnat tas till de senaste ekonomiska prognoserna.
näin voitiin ottaa huomioon uusimmat talousennusteet.