You searched for: avda [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Finnish |
Info |
Avda. Río Estenilla, s/n
|
Last Update: 2008-03-04 |
Adress: Juan A. Gutierrez. Avda de la fama, 3 E-30003 Murcia -
|
Osoite: Juan A. Gutierrez. Avda de la Fama, 3 E-30003 Murcia -
|
Last Update: 2008-03-04 |
GESTAVI, S.L. -Avda. Alejandro Roselló, 15, 6° E–07002 Palma de Mallorca -passagerare, post, gods -7.4.2006 -
|
GESTAVI, S.L. -Avda. Alejandro Roselló, 15, 6° E–07002 Palma de Mallorca -matkustajat, posti, tavara -7.4.2006 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Osoite: -Avda. de La Paz, 8–10; E-26071, Logroño (La Rioja) -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Adress: -Avda. de la Constitución, 65 E-10400 Jaraíz de la Vera (Cáceres) -
|
Osoite: -Avda. de la Constitución, 65 E-10400 Jaraíz de la Vera (Cáceres) -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Personer som är 60 år och äldre Vissa allvarliga och potentiellt dödliga biverkningar (inklusive systemiska och neurologiska reaktioner som kvarstår mer än 48 timmar, YEL- AVD och YEL- AND) förefaller vara vanligare efter 60 års ålder.
|
60- vuotiaat ja vanhemmat Jotkin vakavat ja mahdollisesti hengenvaaralliset haittareaktiot (ml. systeemiset ja neurologiset reaktiot, jotka jatkuvat yli 48 tuntia, YEL- AVD ja YEL- AND) näyttävät esiintyvän useammin 60: nnen ikävuoden jälkeen.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället Fall av viscerotrop sjukdom (sk YEL- AVD och tidigare beskriven som ” Febril multipel organsvikt ”) har rapporterats efter gula febern- vaccination av vilka några varit fatala (se avsnitt 4. 4).
|
Yleisluontoiset häiriöt ja annostuspaikan tila Keltakuumerokotteen jälkeisistä viskerotrooppisista sairauksista (tunnetaan nimellä YEL- AVD ja aikaisemmin niitä kuvattiin ” kuumeilevaksi monen elimen ja järjestelmän häiriöksi ”), joista jotkut ovat johtaneet kuolemaan, on raportoitu (ks. kappale 4. 4).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ålder över 60 år (se avsnitt 4. 4) har identifierats som en riskfaktor för YEL- AVD och YEL- AND.
|
Yli 60 vuoden ikä (ks. kohta 4. 4) on todettu YEL- AVD - ja YEL- AND- sairauden riskitekijöiksi.
|
Last Update: 2012-04-11 |
En anamnes med tymussjukdom (se avsnitt 4. 3 och 4. 4) har identifierats som en riskfaktor för YEL- AVD.
|
Aiemmin sairastettu kateenkorvasairaus (ks. kohdat 4. 3 ja 4. 4) on todettu YEL- AVD - ja YEL- AND - sairauden riskitekijöiksi.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Hittills har alla fall av YEL- AVD varit primärvaccinerade och symtomen har debuterat inom 10 dagar efter vaccination.
|
Kaikki tähänastiset YEL- AVD- tapaukset koskevat alkurokotuksen saaneita, ja tauti on puhjennut kymmenen päivän sisällä rokotuksesta.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Viscerotrop sjukdom associerad med gula febern- vaccin Mycket sällsynta fall av viscerotrop sjukdom (YEL- AVD), associerad med gula febern- vaccin, som liknar fulminant infektion med vildtypsvirus (se avsnitt 4. 8) har rapporterats efter vaccination.
|
Keltakuumerokotteeseen liittyvä viskerotrooppinen tauti Hyvin harvoin on raportoitu rokotusta seuranneesta, keltakuumerokotteeseen liittyvästä viskerotrooppisesta sairaudesta (YEL- AVD), joka muistuttaa villityypin viruksen aiheuttamaa rajua infektiota (ks. kohta 4. 8).
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Universal Jet, S.L. -Avda. Diagonal no 640, 6° E-08017 Barcelona -passagerare, post, gods -24.7.2006 -
|
Universal Jet, S.L. -Avda. Diagonal no 640, 6° E-08017 Barcelona -matkustajat, posti, tavara -24.7.2006 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: anslutningsförhandlingarna (Swedish - Finnish) | tillämpningsföreskrifter (Swedish - Finnish) | administreringsstället (Swedish - Finnish) | oljeframställning (Swedish - Finnish)
Users are now asking for help: kochab (English>Dutch) | ужо (Bielarus>Italian) | estate (English>Indonesian) | rozhodujúcich (Polish>English) | schadeloosstelling (Dutch>Polish) | kjole (Norwegian>Russian) | bres (English>Italian) | บันทึก (Thai>English) | deri (Bengali>English) | memarut (Malay>Tamil) | maoy (Tagalog>Dutch) | risikominderung (German>Maltese) | lesebestatigung (English>Italian) | bitch (English>Indonesian) | mestr (Breton>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语