Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ställföreträdaren, först dieter obst och senare louis van eylen, ansvarade för utförandet av vissa uppgifter och hade med anledning av detta rätt att under förvaltningsrådets bemyndigande utföra några av ordförandens funktioner och befogenheter.
ensimmäinen valtuutettu edustaja dieter obst ja hänen seuraajansa louis van eylen vastasivat tiettyjen tehtävien hoitamisesta, ja hallintoneuvosto valtuutti heidät tällaisia tarkoituksia varten hoitamaan joitakin pääjohtajan tehtäviä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ställföreträdaren, först dieter obst och därefter louis van eylen, ansvarade för utförandet av vissa uppgifter och utövade på förvaltningsrådets uppdrag några av ordförandens funktioner och maktbefogenheter, bl.a. följande:
ensimmäinen valtuutettu edustaja dieter obst ja hänen seuraajansa louis van eylen vastasivat tiettyjen tehtävien hoitamisesta, ja hallintoneuvosto valtuutti heidät hoitamaan joitakin pääjohtajan tehtäviä. näitä tehtäviä olivat muun muassa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.