Results for civilskyddsenhet translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

civilskyddsenhet

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

frankrike bad inte om någon sådan hjälp från vår civilskyddsenhet .

Finnish

ranska ei pyytänyt pelastuspalveluyksiköltämme tällaista apua.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

som ni vet har vi en civilskyddsenhet som aktiveras omedelbart för att ge medlemslandet i fråga hjälp och bistånd från nätverket med olika experter i alla medlemsländer .

Finnish

kuten tiedätte, meillä on pelastuspalveluyksikkö, joka saatetaan liikkeelle välittömästi antamaan kyseessä olevalle jäsenvaltiolle kaikkien jäsenvaltioiden eri alan asiantuntijoista muodostuvan verkoston apua ja tukea.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

markplanering är ett ämnes­område som kommissionen kommer att se närmare på. eu har redan upprättat en civilskyddsenhet och denna enhet har erbjudit de franska myndigheterna hjälp.

Finnish

duquesnen mukaan on selvää, että aina on joukko ihmisiä, joka pyrkii käyttämään turvapaikkamenettelyjä hyväkseen väärin perustein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om vi tillämpar en förstärkt civilskyddsenhet på bästa möjliga sätt kan den spela den så kallade " gröna hjälmen-rollen" som en styrka som kan sättas in omedelbart för att hjälpa och agera när olyckor som denna inträffar.

Finnish

jos käytämme vahvistettua pelastuspalveluyksikköä parhaiten, se voi ottaa niin kutsutun" vihreä kypärän" roolin ja toimia yksikkönä, joka voidaan asettaa käyttöön välittömästi ja joka antaa apua ja toimii tämänkaltaisten onnettomuuksien tapahtuessa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,769,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK