Results for dödsriket translation from Swedish to Finnish

grekiska dödsriket.
kreikan alamaailma.

dödsriket styrde han
hän johti tuonelaa

vi var i dödsriket.
olimme kuoleman valtakunnassa.

- plundringen av dödsriket.
helvetin äestys.

ormen vaktade dödsriket.
käärme vartioi kuoleman valtakuntaa.

setis ställe. dödsriket.
seti ja kuolleiden kaupunki...

- nästa station: dödsriket.
- seuraavaksi kuoleman valtakunta.

dödsriket ville inte ha mig.
minua ei haluttu manalaan.

i dödsriket? det är självmord.
se on itsemurha.

-Återvänd till dödsriket, hecate.
-karkotan sinut alamaailmaan, hecate.

"han hade dödsriket i följe."
"sen selässä istuvan nimi oli kuolema, ja tuonela seurasi hänen mukanaan."

och dödsriket följde med honom."
"ja tuonela tuli hänen mukanaan."

de har kommit tillbaka från dödsriket.
ne ovat palanneet luokseni manan mailta.

tror du på andar och på dödsriket?
luulitko, - että henkiä on olemassa? ja poisnukkuneiden valtakuntakin?

- jag vill sända fienden till dödsriket.
haluaisin nähdä vihollisemme kuoleman jälkeiseen

jag tågar inte med folket mot dödsriket.
en aio marssittaa väkeäni kuolemaan.

- hon sände hela sin familj till dödsriket.
hän lähetti koko perheensä tuonpuoleiseen.

pratkvarnen ra kallar vi honom här i dödsriket.
"tuuliviiri ra", kuten manalassa sanotaan.

i mytologi betyder det ofta resan ner till dödsriket.
mytologiassa usein laskeutumista kuolleiden valtakuntaan

då står jag alltså fördömd, tills dödsriket tar mig.
siinä tapauksessa olen tuomittu kunnes tuonpuoleinen kutsuu.