Results for företagsklimat translation from Swedish to Finnish

företagsklimat
yritysympäristö

främja ett gott företagsklimat.
suotuisan toimintaympäristön edistäminen.

1.1. ett positivt företagsklimat
1.1. ystävällinen yritysympäristö

att främja ett gynnsamt företagsklimat
suotuisan toimintaympäristön edistäminen

främja ett mer sysselsättningsvänligt företagsklimat.
edistetään työllisyyttä suosivaa yritysten toimintaympäristöä.

ett förbättrat företagsklimat för små företag
pienyritysten toimintaympäristön parantaminen

skapande av ett företagsklimat som främjar investeringar.
edistää sijoittamiseen kannustavan liiketoimintaympäristön luomista.

det måste skapas ett gynnsammare företagsklimat inom eu.
eurooppaan on luotava yrityksille suotuisampi ympäristö.

1.3.62 rådets slutsatser om konkurrenskraft företagsklimat.
1.3.62 neuvoston yritysympäristöstä.

ett bättre företagsklimat: konkretaåtaganden för att förbättra konkurrenskraften
parempi ympäristö yrityksille:konkreettisia sitoumuksia kilpailukyvyn edistämiseksi

2.2 skapa ett bättre företagsklimat och stimulera företagande
2.2. liiketoimintaympäristön parantaminen ja yrittäjyyden tukeminen

det är ett annat företagsklimat i usa jämfört med i europa .
yhdysvaltojen ja euroopan yrittäjyyttä koskevat ilmapiirit eroavat toisistaan.

2.2. skapa ett bättre företagsklimat och stimulera företagande 10
ii.2. liiketoimintaympäristön parantaminen ja yrittäjyyden tukeminen 10

den ekonomiska och monetära unionen har bidragit till ett mera samar­betsvänligt företagsklimat.
talous­ ja rahaliitto on parantanut työmarkkinaosapuolten yhteistyöha­lukkuutta.

ett bättre företagsklimat är också en nyckel till större effektivitet på produktmarknaderna.
myös liiketoimintaympäristöä on parannettava hyödykemarkkinoiden tehostamiseksi.

för småföretagare kan det innebära tillgång till en större marknad och ett gott företagsklimat.
eu:n talousarvioon ohjataan vuosittain pieni osuus vero-varoista: 235 euroa kansalaista kohti eli noin yksi prosentti eu:n jäsenvaltioiden yhteenlasketusta varallisuudesta.

förutsättningen för att företagen i europa ska kunna erbjuda fler jobb är ett gynnsamt företagsklimat.
eurooppalaiset yritykset voivat tarjota uusia työpaikkoja vain, jos talous on kunnossa.

de bör också göra avsevärda ansträngningar för att bekämpa korruption och skapa ett öppet företagsklimat.
niiden olisi lisäksi pyrittävä kaikin keinoin torjumaan korruptiota ja luomaan avoimet toimintaolosuhteet yrityksille.

en politik för tillväxt och sysselsättning måste vara en politik som skapar ett gynnsamt företagsklimat för alla företag .
kasvu- ja työllisyyspolitiikan on oltava politiikkaa, joka luo suotuisat liiketoimintaolosuhteet kaikille yrityksille.

det nya generaldirektoratet för näringsliv skall verka för ett bättre företagsklimat med sikte på större konkurrenskraft och hållbar tillväxt.
uusi yritystoiminnan pääosasto huolehtii siitä, että yritysten toimintaympäristöä tuetaan ja parannetaan kilpailukyvyn lisäämiseksi ja kestävän kehityksen edistämiseksi.