Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ansvar och försäkringstäckning.
-vastuu ja vakuutukset,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
för att göra saker ännu värre: i norhampton , enbart, var det område som drabbades underpriviligierat, där folk har mycket låg försäkringstäckning.
mikä vielä pahempaa: yksin northamptonissa vahinkoja kärsinyt alue on sosiaalisesti köyhä eikä sen asukkailla yleensä ole kattavaa vakuutusta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ändringar eller uppdateringar av detaljer som inte ändrar de korrigerande åtgärdernas allmänna omfattning (t.ex. utvidgning av rapporteringskrav, uppgifter om föreskriven försäkringstäckning, bötesbelopp eller leveranstider) bör anmälas med det förenklade formuläret.
sellaisista muutoksista tai päivityksistä, jotka eivät muuta korjaavien toimien luonnetta tai yleistä soveltamisalaa (esimerkiksi raportointivelvoitteiden jatkaminen, vaadittavan vakuutusturvan yksityiskohdat, seuraamusten määrät, toimitusajat) olisi tehtävä ilmoitus lyhyttä ilmoituslomaketta käyttäen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: