You searched for: förutsättning [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Finnish |
Info |
Det är en förutsättning för rättssäkerheten .
|
Oikeudellinen varmuus edellyttää sitä.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Patentskydd är en förutsättning för forskning !
|
Keksintöjen oikeudellinen suoja on luonnollisesti tutkimuksen edellytys!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Detta är en nödvändig förutsättning för en varaktig fred.
|
Tämä on rauhan saavuttamisen perusedellytys.
|
Last Update: 2012-03-02 |
. – Äganderätten är en grundläggande förutsättning för marknadsekonomin.
|
Omistusoikeus on markkinatalouden perusedellytys.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Val är en viktig förutsättning för en demokrati, men det är inte en tillräcklig förutsättning.
|
Ne ovat tärkeä ehto demokratian toteutumiselle, mutta ne eivät ole riittävä ehto.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Men detta är en absolut förutsättning för att skapa fred och förutsättningar för framgångsrika val .
|
Vakauttaminen on kuitenkin välttämätön edellytys rauhan aikaansaamiselle ja onnistuneiden vaalien edellytysten luomiselle.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Val är en viktig förutsättning för en demokrati , men det är inte en tillräcklig förutsättning.
|
Ne ovat tärkeä ehto demokratian toteutumiselle, mutta ne eivät ole riittävä ehto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Reform är därför en nödvändig förutsättning- en förutsättning för att förverkliga vår vision av Europa .
|
Uudistus on näin ollen oleellinen edellytys edellytys sille, että voimme toteuttaa visiomme Euroopasta.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Reform är därför en nödvändig förutsättning - en förutsättning för att förverkliga vår vision av Europa.
|
Uudistus on näin ollen oleellinen edellytys edellytys sille, että voimme toteuttaa visiomme Euroopasta.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Förutsättningen för detta är pressfrihet.
|
Edellytyksenä tälle on lehdistön vapaus, joka on kuitenkin vaarassa.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ingen av dessa förutsättningar är giltiga.
|
Yksikään näistä olettamuksista ei pidä paikkaansa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Förutsättningarna finns dock.
|
Kuitenkin edellytykset ovat valmiina.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag tänker på de institutionella förutsättningarna .
|
Minä ajattelen lähinnä institutionaalisia edellytyksiä.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De geografiska förutsättningarna varierar mellan medlemsländerna .
|
Jäsenvaltioilla on erilaiset maantieteelliset edellytykset.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Fjäderfäsektorn har mycket specifika förutsättningar.
|
Siipikarjanliha-ala on varsin erikoislaatuinen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Det är förutsättningen.
|
Sitä se edellyttää.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De nödvändiga förutsättningarna föreligger i stort .
|
Tarvittavat edellytykset ovat todellakin olemassa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Det krävs fem förutsättningar för detta .
|
Tämän onnistumiselle on viisi ehtoa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Har nu kandidatländerna uppfyllt alla förutsättningar?
|
Ovatko ehdokasvaltiot sitten täyttäneet kaikki edellytykset?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Man måste också skapa förutsättningar.
|
Myös edellytykset on luotava.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: förutsättningarna (Swedish - Finnish) | kandidatländerna (Swedish - Finnish)
Users are now asking for help: cotton tip (English>Italian) | chaton (French>English) | aprovisionamento (Portuguese>Danish) | interessi attivi su prestiti (Italian>English) | consellería (English>Italian) | conglomeration (English>Italian) | icb (Dutch>English) | tought (English>Tagalog) | colour printing (English>Italian) | mahina ang busina (Tagalog>English) | i consult a (English>Tagalog) | concordati (English>Italian) | cut in front of us (English>Italian) | connames (English>Italian) | celiae (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语