Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lämna    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Lämna -
http://www.emea.europa.eu/

Tällöin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Låt oss lämna det.
http://www.europarl.europa.eu/

Jättäkäämme tämä huomiotta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

lämnas
http://www.emea.europa.eu/

Otsikko
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

De valde att lämna den.
http://www.europarl.europa.eu/

Se päätti erota unionista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lämna långbänkar och osäkerhet!
http://www.europarl.europa.eu/

Voittakaa hidastelut ja epävarmuus!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Beskatta eller lämna uppgifter.
http://www.europarl.europa.eu/

Verottaminen tai ilmoittaminen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Resten kan vi lämna till marknaderna.
http://www.europarl.europa.eu/

Kaiken muun voimme jättää markkinoiden huoleksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ordföranden kan lugnt lämna sammanträdet.
http://www.europarl.europa.eu/

Useat jäsenet ovat peruuttaneet puheenvuoronsa, mutta täällä on yksi työjärjestyspuheenvuoro; sanon neuvoston puheenjohtajalle, että hän voi aivan rauhassa lähteä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag vill ändå lämna tre kommentarer.
http://www.europarl.europa.eu/

Tekisin kuitenkin kolme huomautusta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi måste lämna plats åt dem.
http://www.europarl.europa.eu/

Meidän on tehtävä heille tietä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Låt mig lämna några sammanfattande kommentarer.
http://www.europarl.europa.eu/

Esitän joitakin lyhyitä huomioita.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag måste tyvärr omedelbart lämna kammaren.
http://www.europarl.europa.eu/

Minun on valitettavasti lähdettävä salista välittömästi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Historiens tåg lämnar stationen.
http://www.europarl.europa.eu/

Historian juna on lähdössä asemalta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Följaktligen lämnar jag kammaren.
http://www.europarl.europa.eu/

Lähden siksi istuntosalista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bosättarna har lämnat Gaza.
http://www.europarl.europa.eu/

Siirtokuntien asukkaat ovat lähteneet Gazasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag lämnar det därvid.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin päättää keskustelun asiasta tähän.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europaparlamentet lämnas ofta utanför.
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan parlamentti jätetään usein ulkopuolelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grönland lämnade unionen.
http://www.europarl.europa.eu/

Grönlanti erosi unionista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Jag lämnar frågan öppen.
http://www.europarl.europa.eu/

Jätän kysymyksen avoimeksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De lämnade labourpartiet.
http://www.europarl.europa.eu/

He jättivät työväenpuolueen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  europaparlamentet (Swedish - Finnish) | sammanfattande (Swedish - Finnish) | labourpartiet (Swedish - Finnish)


Users are now asking for help: ramen (Dutch>Danish) | irrespective (Lithuanian>Czech) | coroas (Portuguese>Slovak) | evers (Greek>Spanish) | gilded (English>Tagalog) | autoriaus (Lithuanian>Czech) | karališkas (Lithuanian>Dutch) | austrugen (German>Polish) | wasem (Dutch>Danish) | europrodukten (Danish>French) | gitaren (Dutch>Danish) | gevoeligheidsverandering (Dutch>Danish) | dood (Dutch>Danish) | is a psychological test (English>Arabic) | tridecilo (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语