You searched for: law [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Finnish |
Info |
Då behövs rule of law.
|
Siihen tarvitaan oikeussäännöksiä.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Where is the rule of law, Sir Leon Brittan?
|
Minne lainvoima katosi, Sir Leon Brittan?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Rule of law, även internationellt, gynnar alla.
|
Kansainvälisestikin Rule of law, oikeusvaltio, on kaikkien etu.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Rule of law är enligt mitt förmenande oupplösligt förenad med demokratin .
|
Laillisuusperiaatetta ei voi mielestäni erottaa demokratiasta.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vi har inte heller något behov av" imitationslagstiftning" , soft law kallar engelsmännen det.
|
Emme tarvitse myöskään julistuksia tai suosituksia, joista englantilaiset käyttävät nimitystä soft law.
|
Last Update: 2012-03-21 |
The Law Society of Scotland, Edinburgh (för sökande med hemvist i Skottland)
|
The Law Society of Scotland, Edinburgh (niiden hakijoiden osalta, joiden kotipaikka on Skotlannissa)
|
Last Update: 2008-03-04 |
The Law Society, London (för sökande med hemvist i England eller Wales)
|
The Law Society, Lontoo (niiden hakijoiden osalta, joiden kotipaikka on Englannissa tai Walesissa)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Man har vid något tillfälle yttrat något om soft law - men något sådant existerar inte.
|
Täällä käytettiin kerran pehmeän oikeusnormin( soft law) käsitettä- sellaista ei kuitenkaan ole olemassa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Man har vid något tillfälle yttrat något om soft law - men något sådant existerar inte.
|
Täällä käytettiin kerran pehmeän oikeusnormin (soft law) käsitettä - sellaista ei kuitenkaan ole olemassa.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Den romerskdominerade common law och de nordiska rättstraditionerna är oerhört olika på en rad avgörande punkter.
|
Roomalaiseen oikeuskäytäntöön perustuva common law ja Pohjoismaiset oikeusperinteet eroavat hyvin paljon toisistaan monissa ratkaisevissa kohdissa.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Detta rör översättningen till engelska av termen? loi organique?, som har översatts till? organic law?.
|
Arvoisa puhemies, huomautukseni koskee ilmaisun "perustuslakia täydentävä laki" englanninkielistä käännösvastinetta organic law.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Det handlar återigen om att garantera att? Rule of Law? inträder i stället för? Rule of Power?.
|
Kysymys on nytkin sen varmistamisesta, että sotilaallisen voimankäytön (rule of power) tilalle tulee oikeusvaltio (rule of law).
|
Last Update: 2012-03-02 |
[16] Stem Cell Patents: European Patent Law and Ethics http://www.nottingham.ac.uk/law/StemCellProject/summary.htm
|
[16] Stem Cell Patents: European Patent Law and Ethicshttp://www.nottingham.ac.uk/law/StemCellProject/summary.htm
|
Last Update: 2008-03-04 |
The Incorporated Law Society of Northern Ireland, Belfast (för sökande med hemvist i Nordirland)%quot%.
|
The Incorporated Law Society of Northern Ireland, Belfast (niiden hakijoiden osalta, joiden kotipaikka on Pohjois-Irlannissa)".
|
Last Update: 2008-03-04 |
Detta Grotius-program bidrar till att den europeiska rätten inte bara blir en law in the books utan en law in action.
|
Grotius-ohjelma auttaa omasta puolestaan tekemään yhteisön lainsäädännöstä ei vain kirjoitetun vaan myös käytännön lain.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Den europeiska gemenskapsrätten är ju inte bara en law in the books, utan måste också i kandidatländerna vara en law in action.
|
Euroopan yhteisö ei ole vain kirjoihin kirjattu laki( law in the books), vaan sen on oltava myös ehdokasvaltioissa käytössä oleva laki( law in action).
|
Last Update: 2012-03-21 |
Herr talman! Detta rör översättningen till engelska av termen ? loi organique?, som har översatts till? organic law?.
|
Arvoisa puhemies, huomautukseni koskee ilmaisun" perustuslakia täydentävä laki" englanninkielistä käännösvastinetta organic law.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: imitationslagstiftning (Swedish - Finnish) | rättstraditionerna (Swedish - Finnish) | gemenskapsrätten (Swedish - Finnish)
Users are now asking for help: контакт (Macedonian>Chinese (Simplified)) | português instrumental (Portuguese>English) | no, llega a horario a las nueve y trienta (Spanish>English) | straipsniuose (Lithuanian>Spanish) | порта (Macedonian>Italian) | hormonal (English>Spanish) | luxet umbra vicissum sedsemper amor (Latin>English) | organismenaufstieg (German>Italian) | agadir (Spanish>English) | padidä—jo (Lithuanian>German) | wis (Lithuanian>German) | nuo seno buvo (Lithuanian>German) | â¿y t㺠(Spanish>English) | salw (Danish>Slovak) | layng (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语