Results for natriumkarbonat translation from Swedish to Finnish

natriumkarbonat
natriumkarbonaatti

natriumkarbonat (soda)
dinatriumkarbonaatti

flytande natriumkarbonat
nestesooda

tillsats av natriumkarbonat
natriumkarbonaatin lisääminen,

framställning av natriumkarbonat.
natriumkarbonaatin valmistaminen;

e 500 (i) natriumkarbonat
e 500(i) natriumkarbonaatti

pulver natriumkarbonat mannitol natriumhydroxid saltsyra
injektiokuiva- aine natriumkarbonaatti mannitoli natriumhydroksidi suolahappo

myocet buffert natriumkarbonat; vatten för injektionsvätskor
myocet- puskuri natriumkarbonaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi

natriumvätekarbonat citronsyra natriumkarbonat vattenfritt sackarinnatrium natriumcitrat hallonarom
natriumvetykarbonaatti sitruunahappo natriumkarbonaatti, vedetön sakkariininatrium natriumsitraatti vadelmanmakuinen aromiaine

vi hittade harts, natriumkarbonat, svaveldioxid, lut och olivolja.
löysimme hartsia, natriumkarbonaattia rikkidioksidia, lipeää ja oliiviöljyä

enligt panelen bör därför användning av natriumkarbonat vid framställning av ekologisk surmjölksost tillåtas.
paneelin mukaan natriumkarbonaatin käyttö luonnonmukaisten hapanmaitojuustojen valmistuksessa olisi sen vuoksi sallittava.

olöslig i vatten och organiska lösningsmedel, löses sakta i lösningar av natriumkarbonat, natriumhydroxid och trinatriumfosfat
liukenematon veteen ja orgaanisiin liuottimiin, liukenee hitaasti natriumkarbonaatti-, natriumhydroksidi- ja trinatriumfosfaattiliuoksiin

salter, som t.ex. ammoniumklorid, kaliumklorat, kaliumkarbonat, natriumkarbonat, perborat, silvernitrat,
suoloja, kuten ammoniumkloridia, kaliumkloraattia, kaliumkarbonaattia, natriumkarbonaattia, perboraattia, hopeanitraattia;

Åh, väggarna droppar blod, vilket inte alls liknar en en fenolftalein indikator som utsätts för en natriumkarbonat lösning.
seinistä valuu verta. onneksi se ei näytä yhtään - soodassa uitetulta ph-indikaattorilta.

1.4.26 förslag till rådets förordning om för­längning av tillfällig antidumpningstull för import av natriumkarbonat från förenta staterna terna
1.4.26 ehdotus: neuvoston asetus väliaikaisen polkumyyntitullin jatkamisesta amerikan yhdysvalloista peräisin olevan dinatriumkarbonaatin tuonnissa.

provet desorberas under värme med en buffertlösning av bikarbonat/natriumkarbonat och provlösningen analyseras i en jonkromatograf utrustad med konduktivitetsdetektor.
näyte desorboidaan kuumana natriumbikarbonaatti/karbonaattipuskuriliuoksella ja syntyvä liuos analysoidaan ionikromatografilla, jossa on johtokykydetektori.

provet desorberas med en lösning av bikarbonat/natriumkarbonat och provlösningen analyseras i en jonkromatograf utrustad med uv-detektor.
näyte desorboidaan natriumbikarbonaatti/karbonaattipuskuriliuoksella ja syntyvä liuos analysoidaan ionikromatografilla, jossa on uv-detektori.

lösningarna är klara eller något grumliga, färglösa eller lätt färgade, mycket frätande och hygroskopiska. absorberar koldioxid vid kontakt med luft och bildar natriumkarbonat
liuokset ovat kirkkaita tai hiukan sameita, värittömiä tai hiukan värillisiä, voimakkaasti syövyttävän emäksisiä ja hygroskooppisia. joutuessaan ilman kanssa kosketuksiin liuokset absorboivat hiilidioksidia, jolloin muodostuu natriumkarbonaattia

de partikulära fluoriderna insamlas i membranfiltret av cellulosaestrar och i cellulosafiltret, som är impregnerat med natriumkarbonat och glycerin, insamlas ångorna av fluorvätesyra, fluorväte och andra gasformiga fluorider.
hiukkasmaiset fluoridit tarttuvat selluloosaestereistä valmistettuun kalvosuodattimeen, ja fluorivetyhapon huurut, fluorivety sekä kaasumaiset fluoridit tarttuvat natriumkarbonaatilla ja glyseriinillä kyllästettyyn selluloosasuodattimeen.

rådets förordning (eg) nr 1974/95 av den 10 juli 1995 om förlängning av tillfällig antidumpningstull för import av natriumkarbonat som har sitt ursprung i förenta staterna
neuvoston asetus (ey) n:o 1974/95, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1995, väliaikaisen polkumyyntitullin jatkamisesta amerikan yhdysvalloista peräisin olevan dinatriumkarbonaatin tuonnissa